FX VIZIJE 2026
razstava fotografije, ilustracije, kolaža in stripa
Koper, 8. 10. - 14. 11. 2026

Dan koprske kulture – Otvoritev in voden ogled državne razstave FX VIZIJE 2026 8. 10. 2026, ob 17.00.

Na natečaj FX Vizije za fotografijo, kolaž, ilustracijo in strip je prispelo 47 prijav. Strokovna žirija v sestavi Neže Vengust, Anje Guid in Alje Pušič je opravila izbor del.
Izhodišče natečaja je bila pesem Alje Pušič, Uršljanke 2025.

Razstavljajo: Aneja Veber, Anja Podjed, Arne Zorman, Ema Cestnik, Ema Pfajfar, Iva Bednar, Jakob Štampe, Hamdo Keserović, Lara Lorenčič, Lea Pernek, Marija Radić, Mia Zaletel, Mia Topovšek, Pia Pečar, Sara Zorec in Živa Hozjan

BESEDA FX VIZIJAM

Izhodišče natečaja FX Vizije 2026, namenjenega mladim ustvarjalcem, je bila pesem Alje Pušič neko dekle je nekoč reklo: ne znam graditi, ampak enkrat sem sanjala, da bom arhitektka. Pesem odpira teme odraščanja, oblikovanja identitete in želje po avtonomnem določanju lastne prihodnosti. Motiva gradnje in arhitekture je mogoče razumeti kot metaforo urejanja osebne ga sveta, hkrati pa tudi skozi univerzalno vprašanje, ki spremlja skoraj vsako odraščanje: »Kaj bom, ko bom velik/-a?«. Pesem nagovarja tako individualno izkušnjo, kot širši kolektivni trenutek mladostniške ne gotovosti in projekcij o prihodnosti. Lirski subjekt skozi otroške spomine, družinske odnose in prizore vsakdana po stopoma oblikuje lasten glas. Že zgodaj zaznava samoumevnost pravil in neenako razporeditev moči, zato prostor odmika in upora raje vzpostavlja v domišljiji, sanjavosti in notranjem umiku. Zaključna želja, da bi nekoč tudi sama »ustavila kroženje«, deluje kot jasna gesta prekinitve podedovanih vzorcev in iskanja lastne smeri. Likovni prispevki so nastali kot odziv mladih ustvarjalk in ustvarjalcev, ki pesem berejo skozi lastne izkušnje, senzibilnosti in vizualne jezike. Odpirajo teme odraščanja, spomina, družinskih razmerij, telesnosti, prihodnosti ter odnosa do prostora, v katerem posameznik oblikuje samega sebe. Razstava posledično ni enotna generacijska izjava. Odpira prostor za premislek o tem, kako mladi danes razumejo sebe, svoje okolje in možnosti, ki se pred njimi odpirajo. Predstavljena dela zajemajo širok razpon likovnih tehnik in postopkov, pri čemer medij pomembno določa način artikulacije posamezne ideje. Fotografski prispevki posegajo v intimo telesa, domačega prostora in krajine; skozi dokumentarni ali inscenirani pogled odpirajo teme spomina, ranljivosti, pripadnosti in prehoda v odraslost. Risbe se razpenjajo med natančnostjo arhitekturne risbe, fantastičnimi prizori ter ekspresivnimi podobami notranjih stanj. Risba je na razstavi zastopana najbolj raznoliko – od spretne ga oblikovanja podrobnosti do nagonskega ekspresionizma. Kolaži združujejo prevzete fragmente podob v nove kompozicije, kjer se stikajo notranji in zunanji prostori, resnične krajine ter domišljijski svetovi. Stripovski jezik vzpostavlja pripovedi o preobrazbah, strahovih in soočenjih, vizualna poezija pa besedo prevaja v podobo ter poudarja njeno ikonografsko in materialno razsežnost. Raznolikost pristopov kaže medij kot aktivno polje mišljenja, raziskovanja in oblikovanja po mena. Razstava nenazadnje priča o izostreni občutljivosti do sveta, v katerem je nastala. Zrcali svet, ki obdaja mlade in kako ga ti znajo misliti onkraj ustaljenih predstav. V delih se prepletajo negotovosti sedanjosti, pogum, humor, domišljija, predvsem pa vztrajna potreba po drugačnih možnostih. Prav zato razstava ni zgolj pregled ustvarjalnih odzivov na predlagano pesem, je ja sen odtis časa – trenutka, v katerem mladi skozi podobo iščejo jezik zase in za prihodnost, ki jo bodo soustvarjali. (Neža Vengust)

Giornata capodistriana della cultura– Inaugurazione e visita guidata della mostra nazionale FX VIZIJE 2026

Al concorso FX VIZIJE per la fotografia, il collage, l'illustrazione e il fumetto sono pervenute 47 opere artistiche. La giuria, composta da Neža Vengust, Anja Guid e Alja Pušič, ha selezionato le opere esposte alla mostra. Lo spunto per la creatività artistica è stata la poesia di Alja Pušič, vincitrice del titolo Uršljanka 2025.
Espongono: Aneja Veber, Anja Podjed, Arne Zorman, Ema Cestnik, Ema Pfajfar, Iva Bednar, Jakob Štampe, Hamdo Keserović, Lara Lorenčič, Lea Pernek, Marija Radić, Mia Zaletel, Mia Topovšek, Pia Pečar, Sara Zorec e Živa Hozjan.
PAROLA ALLE FX VIZIJE: Lo spunto del concorso FX VIZIJE 2026, rivolto a giovani, è stata la poesia di Alja Pušič una ragazza una volta disse: non so costruire, ma una volta ho sognato che sarei diventata architetta. La poesia apre temi legati alla crescita, alla costruzione dell’identità e al desiderio di determinare autonomamente il proprio futuro. I motivi della costruzione e dell’architettura possono essere letti come metafora dell’organizzazione del proprio mondo personale, ma anche attraverso una domanda universale che accompagna quasi ogni adolescenza: «Cosa farò da grande?». La poesia si rivolge tanto all’esperienza individuale quanto a un più ampio momento collettivo di incertezza giovanile e di proiezione verso il futuro. Attraverso ricordi d’infanzia, relazioni familiari e scene di vita quotidiana, il soggetto lirico costruisce gradualmente la propria voce. Fin da giovane percepisce il carattere apparentemente scontato delle regole e la distribuzione diseguale del potere; per questo trova spazio di distanza e resistenza nell’immaginazione, nel sogno e nel rifugio interiore. Il desiderio conclusivo di poter un giorno anch’essa «fermare la rotazione» si presenta come un chiaro gesto di interruzione dei modelli ereditati e di ricerca di una propria direzione. Le opere visive nascono come risposta di giovani artisti che leggono la poesia attraverso le proprie esperienze, sensibilità e linguaggi visivi. Esse affrontano temi quali la crescita, la memoria, le relazioni familiari, il corpo, il futuro e il rapporto con lo spazio in cui l’individuo costruisce sé stesso. La mostra non costituisce quindi una dichiarazione generazionale univoca, ma apre uno spazio di riflessione su come i giovani di oggi comprendano sé stessi, il proprio ambiente e le possibilità che si aprono davanti a loro. Le opere presentate coprono un ampio ventaglio di tecniche e procedimenti artistici, nei quali il medium determina in modo significativo la modalità di espressione della singola idea. I contributi fotografici esplorano l’intimità del corpo, dello spazio domestico e del paesaggio; attraverso uno sguardo documentario o costruito affrontano i temi della memoria, della vulnerabilità, dell’appartenenza e del passaggio all’età adulta. I disegni spaziano dalla precisione del disegno architettonico a scene fantastiche e rappresentazioni espressive di stati interiori. Il disegno è il linguaggio più eterogeneamente rappresentato in mostra: dalla cura dettagliata della forma fino a un espressionismo istintivo. I collage combinano frammenti di immagini preesistenti in nuove composizioni, nelle quali si incontrano spazi interiori ed esteriori, paesaggi reali e mondi immaginari. Il linguaggio del fumetto costruisce narrazioni di trasformazione, paure e confronti, mentre la poesia visiva traduce la parola in immagine, mettendone in evidenza la dimensione iconografica e materiale. La varietà degli approcci mostra come il medium sia un campo attivo di pensiero, ricerca e costruzione di significato. La mostra testimonia infine una spiccata sensibilità verso il mondo in cui è nata. Riflette il mondo che circonda i giovani e il modo in cui essi sanno pensarlo al di là delle rappresentazioni consolidate. Nelle opere si intrecciano le incertezze del presente, il coraggio, l’umorismo, l’immaginazione e, soprattutto, il costante bisogno di possibilità diverse. Per questo la mostra non è soltanto una rassegna di risposte creative alla poesia proposta, ma una chiara impronta del nostro tempo: un momento in cui i giovani, attraverso l’immagine, cercano un linguaggio per sé stessi e per il futuro che contribuiranno a costruire. (Neža Vengust)

dr. Mateja Palčič Puzzer
Vodja območne izpostave

Javni sklad RS za kulturne dejavnosti 

Območna izpostava Koper
Kidričeva ulica 46, 6000 Koper
FB JSKD Izola in Koper
www.jskd.si 

T: 05 663 13 82 
M: 031 645 413

Monika Ivančič Fajfar
svetovalka za likovno dejavnost
Javni sklad RS za kulturne dejavnosti
Štefanova 5, SI - 1000 Ljubljana
01 24 10 515 / 030 42 92 56
monika.ivancic-fajfar@jskd.si / www.jskd.si